Es wird immer wieder bei problemen auf MSDN gewiesen. Meistens wenns um Funktionen von Windows geht. Ich hab diese Seiten aber immer nur auf Englisch gesehen und da wollt ich fragen ob es MSDN auch auf Deutsch gibt.

Gibts diese Seiten auf die ihr immer verweist auch als z.B: Hilfedatei zum Downloaden?

lg el

This Signature-Space is intentionally left blank.
Bei Beschwerden, bitte den Beschwerdebutton (gekennzeichnet mit PN) verwenden.

Hi el,

ich glaube nicht, aber einige der Texte auf MSDN sind schon ins Deutsche übersetzt.
Wenn Du Glück hast.

Hallo,

es gibt deutsche Varianten dazu (oben rechts kannste die Sprache ändenr und manachmal ist da auch deutsch dabei ), allerdings ist von der deutschen abzuraten. Diese ist bei weitem nicht so ausführlich und aktuell. Und zu einigen Befehlen gibt es IMHO noch keine übersetzten Versionen.

MSDN gibt es auch zum Download, allerdings sind die deutschen Versionen davon Hunds alt (die letzte mir bekannte deutsche Version ist von 2003, während es von der englischen wesentlich aktuellere gibt).

könnte ich den downloadlink bitte haben?

lg el

This Signature-Space is intentionally left blank.
Bei Beschwerden, bitte den Beschwerdebutton (gekennzeichnet mit PN) verwenden.

uwewo hat folgendes geschrieben:

Hi el, ich glaube nicht, aber einige der Texte auf MSDN sind schon ins Deutsche übersetzt. Wenn Du Glück hast.

Das sind die, bei denen ich dann auf Englisch umschalte, um dahinterzukommen, worum es geht. Bei den meisten steht da nämlich obendrüber "Diese Übersetzung wurde von einem Computerprogramm durchgeführt" oder so ähnlich. Vom Standpunkt der Forschung ist die Leistung des Übersetzungsprogramms durchaus erstaunlich, aber bei so komplizierten Sachen versteht man meistens nicht wirklich, was gemeint ist, wenn man nicht ungefähr weiss, wie es im Englischen geheissen haben könnte.

Gruss Reinhard

elundril hat folgendes geschrieben:

könnte ich den downloadlink bitte haben? lg el

nöö, die deutsche gibts nicht öffentlich zum Download , nur die englische MSDN.

und darf ich den der englischen wenigstens haben??

lg el

This Signature-Space is intentionally left blank.
Bei Beschwerden, bitte den Beschwerdebutton (gekennzeichnet mit PN) verwenden.

elundril hat folgendes geschrieben:

und darf ich den der englischen wenigstens haben?? lg el

MSDN Library (April 2007 Edition) – Includes Visual® Studio 2005 Service Pack 1 documentation
www.microsoft.com/do...3&DisplayLang=en

danke!

lg el

This Signature-Space is intentionally left blank.
Bei Beschwerden, bitte den Beschwerdebutton (gekennzeichnet mit PN) verwenden.